Quality Assurance, Maintaining the Highest Standards

Qualitätssicherung
home > qualitätssicherung

Pearl Linguistics ist stolz auf seine Qualitätsprüfung. Daher haben wir von der Anstellung von Linguisten über die Bearbeitung von Projekten bis zum Feedback unserer Kunden unterschiedliche Qualitätskontrollverfahren eingerichtet, um die Erfüllung Ihrer Anforderungen dem höchstmöglichen Standard entsprechend zu gewährleisten.

Linguisten

Pearl Linguistics setzt ausschließlich professionelle und erfahrene Linguisten ein, die nur in ihrer Muttersprache arbeiten. Die Mehrzahl unserer Linguisten haben Akkreditierungen von ITI, IOL oder sonstigen internationalen linguistischen Organisationen. Die Referenzen von Linguisten werden überprüft und die Linguisten werden gebeten, Beispiele früherer Arbeit vorzulegen. Nach ihrer Anstellung werden unseren Linguisten Aufträge in ihren Spezialgebieten zugewiesen.

Wir aktualisieren unsere Datenbank fortlaufend und nehmen neue professionelle Linguisten auf, um die veränderlichen linguistischen Anforderungen unserer Kunden widerzuspiegeln. Unsere Projektmanager sind selbst Linguisten und haben ein weitreichendes Verständnis ihrer Fachbereiche.

Alle veröffentlichten Dokumente werden von mindestens einem unabhängigen und ausgebildeten Editor geprüft und korrigiert, der bei bedarf Fehlerberichte erstellt. Vor der Lieferung überprüfen unsere internen Projektmanager die Dokumente nochmals auf Formatierungskonsistenz mit den Originaldokumenten. Umfangreichere Dokumente durchlaufen unsere 6-stufige Qualitätskontrolle, welche die perfekte Ausführung Ihrer Handbücher und Berichte gewährleistet und sie zur Veröffentlichung fertigstellt.

Außerdem ermutigen wir unsere Kunden aktiv, uns nach der Lieferung der Dokumente Feedback zukommen zu lassen, sodass wir unsere Standards überwachen und die Zufriedenheit unserer Kunden sicherstellen können.

Pearl Linguistics ist sich der Bedeutung der Vertraulichkeit Ihrer Dokumente bewusst. Wir respektieren stets die Vertraulichkeit von Einzelpersonen und Organisationen. Außerdem sind wir uns des besonderen Termindrucks bewusst, unter dem viele Projekte bearbeitet werden müssen, und arbeiten effektiv und effizient, um Ihre Termine einzuhalten.

Wir sind Mitglied der Association of Translation Companies (ATC) und richten uns in unserer Geschäftsausübung nach von ATA, ITI und IOL aufgestellten Industrierichtlinien zur Aufrechterhaltung unserer Standards.